Laparoscopic treatment of simple renal cysts

In this review, our aim was to summarize laparoscopic management of simple renal cysts when treatment is indicated. Simple renal cysts are common in the general population. Although usually asemptomatic, renal cysts may cause pain, hipertansion and obstruction. When minimally invasive techniques become popular, laparoscopic approaches have been entered among the treatment options. Transperitoneal and retroperitoneal approaches have been described in laparoscopic renal cyst management. Findings suggest that, except for the operation time, transperitoneal and retroperitoneal approaches have similar results. When treatment is indicated, laparoscopic cyst decortication is an effective and durable treatment option. The greater and durable success rates of this minimally invasive technique may favor this treatment option over other treatment modalities.

Basit Renal Kistlerin Laparoskopik Tedavisi

Bu derleme yazýmýzda, tedavinin endike olduðu durumlarda basit renal kistlerin laparoskopik tedavisini özetlemeye çalýþtýk. Basit renal kistler, genel popülasyonda yaygýn olarak görülür. Genellikle asemptomatik olsalar da, basit renal kistler aðrý, hipertansiyon ve obstrüksiyona neden olabilirler. Minimal invaziv tekniklerin popüler hale gelmesiyle basit renal kistlerin tedavisinde laparoskopik
yaklaþýmlar tedavi seçenekleri arasýna girmiþtir. Böbrek kistlerinin laparoskopik tedavisinde transperitoneal ve retroperitoneal olmak üzere iki yaklaþým tanýmlanmýþtýr. Bulgular, operasyon zamaný dýþýnda transperitoneal ve retroperitoneal yaklaþým sonuçlarýnýn benzer olduðunu dþündürmektedir. Tedavinin endike olduðu durumlarda laparoskopik kist dekortikasyonu etkili ve uzun süreli bir tedavi seçeneðidir. Yüksek ve uzun süreli baþarý oranlarý bu minimal invaziv cerrahi tekniði diðer tedavi modalitelerinden daha öne çýkarabilmektedir.